El cisne, que bello animal. Blanco, majestuoso deslizando sobre el agua, tal caballero de ríos y estanques. Eso sí, pierde mucho como persona y animal en cuanto se tira a por ti. Recapitulemos.

Estos dias el Segre a su paso por Lleida está precioso, y ayer nos decidimos Alberto y yo a bajar de la presa sobre la cual entrenamos normalmente, para ir a dar un paseo casi hasta después de las universidades. Pero, al embarcar debajo de la diga, un cisne, empezó a acercarse a nosotros. Iba encogido, perdiendo toda su postura y saber estar, empujando con todo el culo como si de una piragua de rodeo se tratara. Feo.

Nosotros, con tal de no crear problemas, empezamos a remar hacia abajo, aun con la gracia de… que bonito. Pero él, con su estilo rocambolesco, viraba para seguir nuestro camino. Entonces, al llegar a un salto un poco feo, que teníamos pensado vadear, el blanco ánade, de ahora en adelante puto cisne, levanta el vuelo, y pone cara de torpedo a discreción en dirección a nosotros. Alberto y un servidor, empezamos a asir la pala cual bate de béisbol, por si las moscas. Por suerte (no sé si para él o para nosotros), en el último momento nos perdonó la vida, y volvió a su recobeco, y nosotros proseguimos nuestro camino aún con el miedo en el cuerpo.

Por lo demás, bonito día de piraguas por Lleida, además de cambiar un poco, por el dia que hacía. Seguiremos informando, ya que nuestro némesis, el gran cisne, seguro está ya planeando su próximo ataque.

El río delante de la universidad - The river through Lleida, in front of the uni

Recomendación del dia: Percance de Odei en Millau

What an animal the swan. White, great, gorgeous. It slides over the water like we would like to in kayak. But it loses every good thing when it atacks you.

These days there’s quite a lot water in Lleida, where Alberto and me study during the week. Now it’s possible to paddle after the damm, where we use to train. So, we happily decide to went downriver, through the city. However, right on the start, a swam started coming to us, in a very strange position at first, with the head down, and pushing like it was in a rodeo boat.

We realized it was coming after us, so we went down, but right before a little drop, it started to fly, coming to us in a really attacking position, like in the photo. We started to take the paddle as a baseball bate, just in case, but luckily (for it and for us), it turned and went away. We could go on with our downriver, beatiful by the way, but still with some fear in our bodies… sure the swam is hidden now, planning secretly its new and deadly attack. Swans never fail twice.