Va, ya que pago el dominio, voy a intentar darle un poco de vidilla a la web, como en los viejos tiempos. Hoy hemos llegado de Irún, donde hemos estado en la primera prueba de esta Copa de España 2010. Si bien he quedado cuarto, ha sido un buen trabajo, sobretodo el sábado. Cuatro mangas en cero, y bastante bien técnicamente. No me voy contento, porque aunque sabiendo lo que es Irún, nadie se apunta a una competición, como diria John Hastings. Este fin de semana más, con la primera prueba de la Copa Pirineus en la Seu, y donde tengo el honor de aparecer en el póster. Esta será la primera prueba de selección de este año.

Resultados de hoy

Recomendación del dia (gran Ganyet): Castle Conflict for iPhone/iPod Touch (gratis)

As I’m still paying my web domain, I’m gonna try to write a little. I don’t promise anything anyway. I’m just back from Irun, in the north, where we’ve been racing for the Spanish cup. It’s a quite (actually very very) flat course, so we had to push very hard. I finished 4th, which disappoints me a little, as John Hasting says, “no one enters a race if they don’t want to win”. Marc was first, followed by Litos and Samu. This weekend we’ll have more, as the Pirineus cup take place in La Seu, it’s gonna be the first round for selections.

Today results

Today’s recommendation: Castle Conflict for iPhone/iPod Touch (free)

Lo que más me gustaría ahora es estar en Nottingham, compitiendo en el Europeo. No lo niego. Pero estar aquí sentado y ver los resultados en directo por internet…mola. Ojalá hubiera una competición que seguir cada fin de semana. Ya no quiero ni pensar si además lo dieran por la tele. Ha estado bien también hacer comentarios por twitter con el Toni y Alberto. A ver si para las próximas se apunta más gente! El slalom es guai, es emocionante, y tengo que decir, que al menos como espectador, el nuevo sistema triumfa.

Si además de eso sumas que estamos viendo Roland Garros, donde Rafa está sufriendo hoy contra un sueco…

Ah, y una cosa más… felicidades a Molmenti, tiempazo y campeón!! Complimenti. Y respecto a los Spanish, gran resultado de la patrulla de k1h, quintos de Europa, y sendas finales de Maialen y Questions.

______________________________________

I recognize that what I’d like most right now is being in Nottingham, racing in the Europeans. However, being at home watching live results on the internet is cool anyway. I wish there’d be a race every weekend, and broadcasting… would be the best. It’s been nice as well to make and read comments on twitter, I didn’t know twitter before, but it’s worth for this kind of things. Slalom is cool, fascinating, and I love it in any way. And I have to say that, from the point of view of the spectator, the new race system likes me.

Besides all, at the same time we’re watching Rafa Nadal suffering against a swedish… Vamos Rafa!

I’d like to congratulate Molmenti, big race today!!

Fin de semana movidito. El sábado Copa Catalana en Ponts, y al acabar, directos en el coche con Alberto y Marc y Ana Belén a toda caña. Con el Vaaaaaz siguiendo al Golf de las Susana, Anna, Marta y Meri, toda la tarde rodando hasta nuestro asentamiento en Pau. Y todo eso para…asistir a Copa de Euskadi en Orthez!!

Mi capsulitis no me ha dado muchos problemas para competir, si bien tampoco he dado mi máximo nivel. Me he encontrado muy bien los dos y la verdad es que soy optimista. Cuesta ahora mismo ganar medallas incluso en autonómico, y los tiempos de los días me dejan satisfecho por ahora.

Ahora un día más de entreno en Orthez, para preparar las presuntas pruebas de selección, y vuelta a casa para la semana santa.

Bien, más piragua, genial.

_________________________

Nomad weekend. Catalonia cup in Ponts last Saturday and right after that, we were heading to Orthez, almost 400km away, for a Basque country cup on Sunday.

Races weren’t too bad, as I was still recovering from my injury the Monday before, in a finger. I still hurt, but I could paddle quite confortably. It’s not easy to get a medal even in a regional cup, right now in Spain. Everybody is paddling very well, and the level is higher than ever, specially in the k1 men. And as I weren’t far from the others, with the finger like that, I’m satisfied.

We remained in Orthez for one day more, so we can paddle I little more there.

Good, more canoeing, great.

Foto de Angela